木曜は英会話の日！　～海外旅行の思い出～

日進市で、主に日進西中学校の生徒を中心に、生徒みずから主体性を持って学び、自分のペースで勉強できる、ICTを活用した自立学習による学びの場を提供している、セルモ日進西小学校前教室　塾長の西尾です。

I’m Nishio, the head of the Selmo Nisshin Nishi Elementary School Classroom, located in Nisshin City. Our focus is on providing a learning space primarily for students from Nisshin Nishi Junior High School, where they can take initiative in their studies, learn at their own pace, and utilize ICT for independent learning.

毎週木曜は、英会話教室に通っています。

I attend an English conversation class every Thursday.

木曜は英会話の日！　～Abroadの思い出～
Thursday is English conversation day! ～Memories from traveling abroad ～.

昨年11月から毎週木曜日に日進ベタニヤ教会で行われている英会話教室に通っています。
I’ve been attending an English conversation class held every Thursday at Nisshin Bethany Church since last November.

今日の英会話のメイントピックは海外旅行の思い出。
Today’s main topic in our English conversation class was memories from traveling abroad.

クラスメイトが25年前にイギリスを旅行したときの写真を見せてくれました。
A classmate showed us photos from their traveling to the UK 25 years ago.

イギリスのお話を聞く我々も、紅茶とクッキーを頂きながら、イギリスの雰囲気を醸し出していましたね。
As we listened to memories from the UK, we enjoyed tea and cookies, creating a bit of a British atmosphere ourselves.

私も25年前にアメリカに海外出張していました。
I also went on a business trip to the U.S. 25 years ago.

マイクロソフトのカンパニーミーティングがFloridaで行われたので行ったのですが、毎年世界中の全社員の1/3が集まるので数万人の社員が大きなアリーナに集合します。
I went to Florida for a Microsoft company meeting. Every year, one-third of the employees from around the world gather, meaning that tens of thousands of employees fill a massive arena.

そして、終了後に開かれたパーティは、ユニバーサル・スタジオ・フロリダを貸し切って行われました。
After the meeting, a party was held at Universal Studios Florida, which was reserved exclusively for the event.

マイクロソフト社員で貸し切っているはずなのに、人気のアトラクションには行列ができるし、貸し切りだったので、食事や飲み物は全部無料だったのには驚かされました！
Even though the park was reserved exclusively for Microsoft employees, there were still long lines for the popular attractions. What surprised me even more was that since it was a private event, all the food and drinks were completely free!

また、クラスメイトが旅行で訪れたことがある国を数えてみたら、30カ国以上になりました！
We also counted the countries our classmates have visited, and it turned out to be over 30!

さすが英会話教室に通うメンバーはみな海外が大好きですね！
As expected, everyone in our English conversation class loves traveling abroad!