木曜は英会話の日！　今日はAGTへ出場したチョコプラと、桂三輝さんの英語落語を聴きました！

日進市で、主に日進西中学校の生徒を中心に、生徒みずから主体性を持って学び、自分のペースで勉強できる、ICTを活用した自立学習による学びの場を提供している、セルモ日進西小学校前教室　塾長の西尾です。

毎週木曜は、英会話教室に通っています。

木曜は英会話の日！　今日はAGTへ出場したチョコプラと、桂三輝さんの英語落語を聴きました！

11月から毎週木曜日に日進ベタニヤ教会で行われている英会話教室に通っています。

今日の話題は、虫や動物の日本語名と英語名の意味の違いから始まり、いつの間にか、コメディの話になりました。

まずは、AGT（America’s Got Talent）に出場した、TT Brothersこと　お笑いコンビ「チョコレートプラネット」

日本でのネタをそのまま英語になおしての出場です。

最初はなんだこれ？って顔をしてたサイモンも、最後はスタンディングオベーションでしたね！

会場も大盛り上がりでした！

英会話教室で一緒にみたサナ先生は笑いながら “Stupid !!” (バカげてる～～！）を連発してましたねｗ。

ネタで使われてる英語の発音もわかりやすく、相当トレーニングしたんだろうな～て感じでした。

そしてサナ先生からは、桂三輝（かつら サンシャイン）さんの英語落語について。

以前Clubhouse でサンシャインさんとは何度かお話したことがあり、とっても日本語も上手で面白い方です。

念願のブロードウェイ公演がコロナで途中中断し、荷物などもそのままで帰国したとおっしゃっていましたね。

その後、無事ブロードウェイ公演も再開し、今は、世界中で活躍されています！

サナ先生からは彼の持ちネタの一つ「石鹸」を紹介してもらいました。

ちなみに、英語ネイティブの方は、日本語の小さい「っ」の発音が苦手です。

英語にない音のため、彼らは聞けないしうまく言えません。

そう、セッケンって言おうとしても、どうしても「セケン」になってしまうんですよね。

で、店員さんに自力で見つけた石鹸を見せて、「これを日本語の正しい発音でなんというのですか？」と聞くのですが・・・（笑）

オチは、ぜひ見てのお楽しみｗｗ

最後の嫌味なナレーションもなかなか笑えますよｗ